Tenho lido muita coisa em inglês nele, e uma das funcionalidades que eu mais gosto é a de você ter dicionário ao clicar em qualquer palavra. Estou aprendendo definições super específicas para palavras que antes eu, por não saber, imaginava o significado geral pelo contexto e passava direto. Saber o sentido específico enriquece bastante o texto (e o seu vocabulário também). Por exemplo, a língua inglesa tem um montão de palavras únicas para cada tipo de sorriso, a maioria até sem tradução. O ruim disso tudo é que depois você quer descrever algo, lembra da palavra em inglês perfeita mas não consegue nenhuma equivalente em português. Dá uma agonia! >_<



Obs.: Quem não pegou ou é muito novo, essa música que eu coloquei na tirinha é a A Miragem, música exageradamente romântica cuja repetição desenfreada enjoou 190 milhões de brasileiros durante a lendária novela O Clone.

E você só consegue dormir quando as páginas acabam e fica literalmente impossível continuar lendo. O problema é quando o livro que te viciou é algo como O Senhor dos Aneis volume único, né. Aí, quando finalmente acaba e você levanta os olhos, muuuitos anos depois, é quase o mesmo que sair de um coma. Você se sente mais velha, vê o mundo com outros olhos, os familiares estão todos chorando em volta da cama... "Ela voltou pra nós, ela voltou!!" Todos se abraçam e tal. "Mas, mãe, ainda falta ler o Hobbit, o Silmarillion, os Contos Inacabanos..." E a família desaba no choro de novo. "Buááá! Meu Deus, salva a minha filhinha desse vício que são os livros!"

Eu sei que precisa haver um equilíbrio. Quanto mais o autor nos faz sofrer durante a história, mais felizes ficamos nos momentos bons. Mas quando o final é triste, sinto que o leitor sai no prejuízo. Aí fico sem entender como pode alguém dizer que gosta especificamente de histórias com final triste. Por que, ela sente prazer com a dor? Ou rola um schadenfreude e a pessoa fica feliz ao ver que a vida dela é tão melhor que a daqueles personagens sofrendo? Não sei. Pra mim, de tristeza e terror já basta a nossa realidade.

Ao invés de fazer meu próprio comentário, vou compilar alguns que me chamaram a atenção no 9GAG (já que essa tirinha ficou bem famosa por lá): "É como morrer aos poucos", "E uma semana depois eu já nem lembro mais dele", e, por fim, o comentário mais votado de todos, "Onde estão seus pés, mulher??".

Curiosidade: o que me inspirou a fazer essa tirinha, nesse momento, foi na verdade o episódio final da segunda temporada de um seriado, Sherlock. O casaco é até parte do figurino dele.